“去上班”不是“go to work”，这样说更地道
“去上班”不是“go to work”，这样说更地道
Go to work 上班
go to work 有去上班的意思，但更多的是描述的是“go to”的动作，通常是从某处出门，出发去上班的情景。
Example:
Son: Mom, I'm going to work.
儿子：妈妈，我要去上班了。
Mom: Be safe, love ya.
妈妈：注意安全，爱你。
Son: I love you too, mom.
儿子：我也爱你，妈妈。
那除了 “go to work”以外，我们还可以怎么表达去上班呢？
Leaving for work. 去上班。
"leaving" /'liv/ 是“离开”的意思，
而“leaving for work”表达的是从一个地方离开，去上班的动作。
Example:
When I was leaving for work, the phone rang suddenly.
我刚要去上班，突然电话铃响了。
扩展：
at work 在工作
Example:
The clerks are at work attentively.
这些职员们在专心地工作。
On duty 值班、上班
“on”/n/ 是一种持续的动作
“duty” /djuti/ 也可译为“负责”
所以“on duty”描述的是“正在负责”，也就是“值班”“坐班”“上班”
Example:
I go on duty at 8:00 am.
我早上8点要值班。
off duty 下班
“off” /f/ 是结束
所以 “off duty”描述的是“结束负责”，也就是“下班”
Example：
I usually go off duty at 8 p.m.
我通常晚上8点下班。
标签：
92
中国摇滚人物志之面孔乐队 面孔乐队是中国摇滚乐坛的一支重要乐队，成立于1989年，最初名为“失去控制”，后更名为“面孔”。他们以硬摇滚和重金属风格闻名，在中国摇滚史上占...
174
孔祥熙出身太谷富商家庭，蒋介石巡视山西时，曾赞叹他的豪宅 孔祥熙是山西太谷人，家里是个富商。后来他从美国留学归来，曾回到家乡创办了“铭贤学堂”。1930年，又在老城里购...
116
快看！如果你将来要上新疆医科大，未来的学校是这样的 乌鲁木齐晚报全媒体讯（记者王畅彤）11月9日，记者从新疆医科大学相关部门了解到，新疆医科大新校区奠基仪式在乌鲁木齐市...
117
红高粱观后感想 一部电视剧，一段历史，一个传奇人物。在我国的历史长河中，有很多很多的历史，有很多很多的传奇人物，有很多很多的应该让我们记住的东西。 而这段历史正是日...
160
合肥市区新增50处电动自行车集中登记上牌服务网点！附详细地址 刚刚！合肥交警发布了合肥市区新增50处电动自行车集中登记上牌服务网点！ 瑶海区亿捷车辆检测站 地址：合肥市瑶海...
178
古诗词《小儿垂钓》 蓬头稚子学垂纶， 侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手， 怕得鱼惊不应人。 译：一个头发蓬乱的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。...
147
多伦多猛龙2019-2020赛季大名单：冠军底蕴 成色依旧 北京时间10月22日，多伦多猛龙队新赛季17人大名单出炉。 2019-2020赛季多伦多猛龙常规赛大名单 后卫： 7号凯尔-洛瑞 Kyle Lowry 23号弗雷...
89
中华瑰宝——鳜鱼 别名：鳜䐁、水䐁、桂鱼、石桂鱼、鳌花鱼、浮鱼。 鳜鱼性能：为鳍科动物鳜鱼品种的肉。鱼体侧扁，呈纺锤形，背部隆起。体长一般25厘米左右，头大，下颌向前突...
165
唯美气质动漫女生头像 唯美的感觉是女生都向往的美，如果你是时尚美丽的小姐姐，你可以给自己一个唯美时尚的头像，表达自己的态度展示自己的魅力哦！私人专属头像定制斯信哦！...
167
收到红包转账，如何幽默地回复？ 1、感谢老板精准扶贫 2、这点钱堵不住我的嘴啊 3、谢谢老板，距离买房又进一步 娇生面膜、娇生面膜、娇生面膜 4、今天的晚饭钱就刚好差你这一分...
152
米罗蒂奇因受到威胁放弃加盟游击队，成为自由球员 前NBA球员，西班牙巴塞罗那篮球俱乐部球员尼克拉-米罗蒂奇宣布不会加盟贝尔格莱德游击队，他将成为完全自由球员。 米罗蒂奇和...
110
猛龙主教练人选名单：JJ-雷迪克贝基-哈蒙阿特金森卡塞尔在列 直播吧5月10日讯 猛龙跟队记者Michael Grange更新了球队目前选帅的进展。 他给出了球队主教练的人选名单：贝基-哈蒙（前马...
135
专写新疆的12首歌，听到第一首就忍不住收藏了！ 在新疆，你也许看过了太多的风景，却没听过这些专为新疆而写的歌曲。 也许只有听了这些，你的魂儿才真正留在新疆。 新疆就这样...
51
央行公告！2023年将发行6枚纪念币！面值预约！ 重磅官宣！今日，中国人民银行正式公布， 2023年普通纪念币和贵金属币发行计划 ！ 先给大家提炼要点： 【普通纪念币】 1. 黄山、峨眉...
80
它与AK-47齐名，“老兵”不老——63式107毫米火箭炮 我国研发和装备火箭炮的历史悠久，抗美援朝期间，志愿军曾装备9个炮兵团BM-13火箭炮（喀秋莎），每个团装备24门，强大的火力给予...
130
升学率超64%！2024年度广州中职“成绩单”发布 2月23日，《广州市中等职业教育质量报告（2024年度）》（以下简称《报告》）在广州市教育局官网正式公布。《报告》提到，广州在引领...
66
来了！罗振宇芜湖讲读《君子之道》现场完整版视频 1月22日晚8点，“共读一本书、共建一座城”—— 芜湖市党政干部“共读计划”第19讲如约而至，“得到”创始人罗振宇回到家乡，...
196
究竟该如何开展安全工作，主要有以下四个方面的内容 很多干安全工作的朋友都没有安全管理的思路，今天我们就来大致的理一下。 先来看这么一个例子，这是笔者在应急管理报偶然...
193
记得说《懒汉糖葫芦》的唐爱国吗？他的师父是姜昆，两人只差7岁 很多在八九十年代有些名气的相声演员，如今正在步入老年。今天要说的这位，就是山东相声名家唐爱国。 提这个名...
56
周鸿祎取消抽奖门槛：20辆iCAR车型+小鹏汽车零门槛全民抢 从争议到破局，一场全民狂欢的营销实验 2025年2月21日，360集团创始人周鸿祎的一则声明引爆全网：取消送车门槛，开放第二批...