史景迁：我认为这本书里，中国已经被带进世界文化的总体对话之中
史景迁：我认为这本书里，中国已经被带进世界文化的总体对话之中
从中国的思想文物与英国启蒙运动的关系来看，《世界公民》应该说是一个值得注意的里程碑。——范存忠
“世界公民”意味着广泛的普遍性，我认为在这里，中国已经被带进世界文化的总体对话之中。——史景迁
18世纪英国人了解中国的“百科全书”，“中国热”风靡欧洲之下的世界文学佳作！中文版首次翻译出版！
世界公民
书名：世界公民：中国哲人信札
本书是一部18世纪的英语书信体小说，作者虚构了旅英华人李安济致友人的信件，借此讽喻英国社会，介绍中国文化。全书共有书信123 封，大量涉及中国的故事、寓言、语录、哲理，堪称面向 18 世纪外国读者的一部中国知识百科全书。
中国人李安济曾在广州居住，会讲英语，在欧洲商人的推荐下游历至伦敦。在这里，他广受欢迎，和英国朋友一起游历伦敦各地，和各阶层的人交谈，将见闻印象写信寄给北京礼部大臣冯煌。李安济离开中国后，他的儿子兴波来欧洲寻父，在途中被俘为奴，后设法逃走并解救一名女奴，父子二人的通信充满戏剧性的变故和道德说教。最终父子二人在伦敦团聚，兴波与他解救的女奴泽丽斯在伦敦完婚定居，李安济则与他的英国朋友继续游历世界。
本书特点
本书为18世纪欧洲涉中国题材文学作品中非常有影响力和代表性的一部，英国作者借助从书本中了解到的和自己想象中的中国，以虚构的旅英华人的口吻，讽刺英国社会。
全书大量涉及中国的故事、寓言、语录、哲理，反映了17—18世纪中国器物（瓷器、织物等）风靡欧洲的景况，以及启蒙思想家在中国文化中寻求自然、理性、道德等理想精神的尝试。
本书由123封书信组成，最初在报纸上连载，作者的写作紧跟时事，记录了时人对诸如1760年伦敦“捕杀犬类行动”、英王乔治三世登基等事件的态度。
知名比较文学专家范存忠认为，“从中国的思想文物与英国启蒙运动的关系来看”，《世界公民》是“值得注意的里程碑”。
本书属于《近代欧亚文学交流互鉴》丛书的“经典译丛”系列，由金雯、范若恩主编，着力发掘近代欧亚文学交流中有影响的欧洲文学佳作，后续还将推出《迪亚卜行记》《环游世界（1772―1775）》等经典作品。
作者/译者简介
作者：奥利弗·哥尔斯密（Oliver Goldsmith，1728—1774），英国小说家、剧作家和诗人。代表作有小说《威克菲尔德牧师传》，剧作《屈身求爱》，诗歌《荒村》《旅行者》等。
译者：王巧红，上海外国语大学比较文学与跨文化研究专业博士，大理大学外国语学院教师。目前主攻奥利弗·哥尔斯密研究。
标签：
76
广西暗藏“火山熔岩隧道”！退潮3小时穿越，手机直拍奇幻世界 “快！潮水要涨了！”向导猛地拽起我的背包带，膝盖深的积水突然泛起诡异的幽蓝荧光。当第12次被火山岩割破手掌时...
141
大火的费县不简单，夺得世界殊荣，世界长寿之乡的秘密是啥？ 世界长寿之乡，中国奇石之都，书法家颜真卿的故乡，《沂蒙山小调》诞生地，这一切都指向一个地方，山东费县。 最...
159
二战后世界各参战国死伤人数，战争的残酷不是我们能想象的。 导语：第二次世界大战，是人类历史上规模最大，死伤人数最多，破坏力最大的一场战争，核武器也是第一次在战争中亮...
153
巨人进击10年终落幕 反转世界观震撼观众 进击的巨人 Attack on Titan 2013年《进击的巨人》动漫刚播出时，观众单纯地以为只是一部精彩的热血创作，但作者早就埋下伏笔，剧情带来反转和...
175
惊爆！世界首富竟然是个年轻的黑客天才，他打破了财富规则！ 有时候，我们总会被惊艳到，当我们发现那些打破常规、颠覆传统的人物出现在我们的生活中。而今天，我要告诉你一个...
194
归化球员的尴尬，菲律宾队唱国歌人数恐创世界纪录 视频加载中... 菲律宾队到底有多少归化球员，一直是一个谜。 因为谁也无法给出一个准确的定义，到底是只有四分之一以下的血统...
188
各种搞笑喵星人动态图集锦，喵星人的世界你不懂（一） 大家好，本喵要开始耍酷，卖萌了 快修好了，别急嘛，本喵已经很努力了 完了，被铲屎的发现了，我跑ε=ε=ε=ε=ε=┌(;￣◇￣...
146
世界四大美术学院到底是哪四大？ 艺术留学 申请世界四大美术学院是指对世界美术做出巨大贡献与影响的四所美术学院，有说这四大是——英国皇家美术学院、美国罗德岛设计学院、...
196
世界顶级超模周天娜：遭两个情人抛弃，公开承认身患艾滋 标题：周天娜：模特巨星的光辉与阴影 导语：她曾是时尚天桥上耀眼的星，一个名字背后隐藏着无数故事。今天，我们细致...
119
打卡世界长寿之乡巴马长寿村 巴马长寿村即甲篆镇平安村巴盘屯，这里自古就多有长寿的老人，被称为“世界长寿之乡”，今天来到这里，就是想沾沾福气，远远就能看见福寿两个大字...
189
教你调鸡尾酒｜马丁尼：带你走进五彩缤纷的马丁尼世界 马丁尼是一款很简单，也很深奥的鸡尾酒。冰镇酒杯、琴酒、味美思和装饰，仅此而已。 简单，淳朴，但是却是调酒师永远的...
64
2023世界各国军事综合实力排名 一份来自美国国际战略研究中心（CSIS, Center for Strategic and International Studies）所提供的数据，我国现役军人数量世界第一，但较综合实力而言，我国应该排...
121
杭州市十大初中排行榜 1、杭州文澜中学： 地址：浙江省杭州市拱墅区文岚街158号。 学校基本信息：杭州文澜中学是一所国有民办性质的学校，前身是杭州大学附中，创建于1956年。学...
94
泽平宏观浅谈中国经济的十大规律 做投资、做企业、做事有没有捷径？如果有的话，就是掌握规律，按照规律办事。近年有些朋友建议我总结一下中国经济运行的基本规律，方便大家了...
155
19年前，汤加丽大尺度写真热销，赚十七万稿费被告，赔摄影师十万 在各种短视频大行其道的时代，写真杂志似乎已经渐渐消失在了人们的视线里。如今，很多人已很难想象，19年前《...
166
20秒内1445人被活埋，只因移一下空调，揭秘韩国三丰百货倒塌事件 本文陈述所有内容皆有可靠信息来源，具体资料赘述在文中结尾 1995年6月29日，只听“砰”的一声，韩国首都市中心最...
159
NBA近30年的十大绝杀时刻 7月5日nba并没有比赛进行，那么我们来聊一聊nba近三十年的精彩绝杀。小张列出了个人认为的十大绝杀，你们认同吗？（排名不分先后） 伦纳德东部决赛抢七绝...
145
浙江省宁波十大特产有哪些 浙江省宁波十大特产是慈溪杨梅、红膏炝蟹、宁波贡干、西店牡蛎、奉化水蜜桃、三北藕丝糖、羊尾笋干、奉化芋艿头、慈城年糕、溪口千层饼。其中西店牡...
147
香港十大奇案之：雨夜屠夫案 今天讲「香港十大奇案」中最知名一案—— 雨夜屠夫 。 影片是1992年李修贤执导，任达华主演的 《羔羊医生》 。 本文图片来自网络 1982年2月，警方在沙...
168
世界十大名表排行榜！每款都独一无二，你的表上榜了吗？ 有些人戴表只是为了方便看时间、时间观念比较强，有些人戴表则是为了装饰、对手表感兴趣。 但是对于一些有钱人来说，...